Chương trình Cứu trợ Vay Thế chấp California là gì?
The California Mortgage Relief Program uses federal Homeowner Assistance Funds to help homeowners get caught up on past-due housing payments and property taxes. The program is absolutely free and the funds do not need to be repaid.
Eligibility Requirements
Whether they have a mortgage, a reverse mortgage, or are mortgage-free, the program can help homeowners with past-due housing payments.
Quận hạt
Số Người Trong Hộ Gia Đình
Find the income limit for your county and household size.
If an applicant's household income is at or below this amount, you may be eligible for the California Mortgage Relief Program.
Làm Thế Nào Để Đăng Ký
If you think you might be eligible for the program, visit the Ai đủ điều kiện? page to learn more or click here to apply.
For questions about the program or your application, call our Contact Center at 1-888-840-2594.
For more help with housing issues, including mortgage relief, find a HUD-Certified Housing Counselor Near You.
Nếu quý vị đang chậm thanh toán khoản vay thế chấp của mình, đừng hoảng sợ!
Ngay cả khi quá trình tịch thu nhà (foreclosure) đã bắt đầu, thường có thể mất vài tháng trước khi nhà của quý vị bị tịch thu. Quý vị vẫn có thể có thời gian để tìm kiếm sự giúp đỡ.
Để tìm hiểu thêm về quy trình tịch thu tài sản, hãy truy cập trang web Nhà Ở Là Chính của Tiểu bang California.